Курск. Обгон и почти ДТП

Этот водитель совершил обгон в зоне действия знака “Обгон запрещен“. Есть знак, почему нарушают? Водитель этого автомобиля должен понести наказание? г/н К551ТК46